narrow escape

英 [ˈnærəʊ ɪˈskeɪp]

美 [ˈnæroʊ ɪˈskeɪp]

侥幸脱险

英英释义

noun

something achieved (or escaped) by a narrow margin
Synonym:close callclose shavesqueaksqueaker

Last year I had a narrow escape, and I don't want to risk my life a second time.
去年我死里逃生，因此我不想再去冒生命危险了。
He had a narrow escape from the fire, but the surface of his skin was severely burned.
他在这次火灾中死里逃生，但是体表被大面积烧伤。
That was a narrow escape, we were lucky.
那真是千钧一发，我们很幸运。
Butterfly in rise, fish in submersion, narrow escape's autumn, as soon as goes not to turn head.
蝶在上升，鱼在下沉，九死一生的秋天，一去不回头。
A large number of travelers had a narrow escape this morning when a bomb ripped apart the train in which they had been traveling.
很多旅客今天上午险些丢了性命，因为一颗***炸断了他们乘坐的列车。
It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.
这真是九死一生，也是他长期飞行生涯的其中之一。
She had a narrow escape from the serious disease.
她九死一生从那次疾病中逃脱。
A: Yes, this is a narrow escape.
答：是的，差一点没逃了。
It had indeed been a narrow escape for Cyrus Harding!
赛勒斯·史密斯真是死里逃生！
Finally, he broke silence," In short, we had a narrow escape from danger. "
最终，他开口了：“简言之，我们死里逃生。”